Loin de faire un erratum, il s’agit de confirmer nos propos écrits dans notre article publié le 19 novembre dernier en page 4 de l’édition 44. Nous invitons d’ailleurs le lecteur à vérifier la teneur de ce texte intitulé « Marie Cinq-Mars au Comité Exécutif» sur notre site web.
Jamais nous n’avons écrit que Marie Cinq-Mars «siégeait» au CE. Mais nous avons insisté sur le fait qu’elle était nommée conseillère associée à la culture, au patrimoine et à la condition féminine auprès de ce fameux CE.
Termes confirmés par l’intéressée lorsque nous l’avons jointe au téléphone : «Je travaille avec Helen Fotopulos qui est en charge des mêmes dossiers et qui, elle, siège au Comité Exécutif. Nous nous partageons les responsabilités des travaux en cours au sein de cette commission. Nous travaillons ensemble et rencontrons les personnalités, les responsables de groupes et les organisations au cœur des actions dans ces domaines afin d’y mettre en place des politiques de développement. Forte de nos travaux dans ces dossiers, Helen Fotopulos les porte alors au CE, où elle siège pour les défendre.»
En résumé et à l’image d’un conseil d’administration, Marie Cinq-Mars serait administratrice, mais ne siègerait au bureau du CA. Et L’Express d’Outremont n’a jamais prétendu autre chose.
Photo # Assermentation Outremont-JP39.jpg
