Réponse de la rédaction

M. Provost,

Compte tenu de la lourdeur des propos que vous tenez à mon égard, je souhaite donner quelques explications au sujet de mon article intitulé De restaurant à synagogue?, paru récemment dans L’Express.

Vous avez raison de souligner que l’identité de l’acheteur et la transformation de l’immeuble font l’objet d’une rumeur. L’équipe de la rédaction et moi avons toutefois jugé que l’importance de cette rumeur méritait qu’on la rende publique. Non seulement des porte-parole des arrondissements d’Outremont et du Plateau-Mont-Royal ont indiqué être au courant d’une transaction impliquant la communauté juive, mais aussi Alex Werzberger, habituellement bien au fait de ce qui se passe au sein de sa communauté.

Par ailleurs, la citation d’un résidant disant avoir eu vent de la rumeur par une inconnue en autobus, dont vous faites mention dans votre lettre, a été intégrée au texte pour démontrer que l’information circule dans la population.

D’aucune manière j’ai voulu faire croire qu’une éventuelle transformation de l’immeuble en synagogue représente «un péril», pour reprendre votre terme. Le texte a d’ailleurs été relu par plusieurs membres de notre équipe et aucun ne l’a perçu ainsi. Soyez de plus assuré que j’ai travaillé en toute objectivité, avec la rigueur journalistique qui s’impose.

Maxim Labrie