(Photo: Courtoisie)
Verglas, voisinage et cie
Avec son premier roman au fort joli titre, Le froid modifie la trajectoire des poissons, Pierre Szalowski réalise un rêve. «C’était un rêve quasi inaccessible, une sorte d’objectif. C’est peut-être à cause de mon éducation française qui donne beaucoup d’importance à l’écriture.»
Établi au Québec depuis presque 10 ans, l’Outremontais a été photographe de presse, journaliste, graphiste, directeur artistique et directeur de création dans la publicité, concepteur de logiciels éducatifs, producteur de contenus interactifs et vice-président d’Ubisoft.
«Quand j’ai quitté la vice-présidence d’Ubisoft, écrire était ma première idée», explique-t-il. M. Szalowski s’est finalement lancé dans la scénarisation du film Ma fille, mon ange, mais l’idée de son roman était toujours là. Un petit bijou de littérature, en nomination pour le prix «roman québécois», du Prix des Libraires du Québec.
Le froid modifie la trajectoire des poissons, c’est l’histoire d’un garçon de dix ans qui apprend que ses parents vont se séparer. Désespéré, il demande au ciel de l’aider. Le lendemain débute la plus grande tempête de verglas que le Québec ait jamais connue, en janvier 1998.
À partir de ce moment-là, les voisins, qui ne se parlaient pas, commencent à entretenir des relations. Julie la danseuse, Boris qui ne vit que pour l’étude scientifique de ses poissons, Alexis le voisin homophobe, et Michel et Simon, les «colocs». Le verglas va progressivement changer la vie de tous les habitants de cette rue...
«Tout le monde a une histoire sur le verglas, souligne le principal intéressé. Quand je suis arrivé ici de France pour ouvrir, avec d’autres, Ubisoft, on ne prévoyait que rester dix mois avec notre enfant. Le verglas nous est tombé sur la tête, trois mois après notre arrivée. En plus on a connu plus de voisins ici en un mois qu’en 10 ans en France!»
Pierre Szalowski a plus d’un truc dans son baluchon. Il prévoit d’autres projets de films et une série télévisée. Et possiblement un autre roman, et a même des idées de bouquins pour enfants. «J’aimerais aussi que Le froid modifie la trajectoire des poissonssoit traduit en anglais et publiés dans les pays scandinaves d’où en Pologne mes parents sont originaires», souffle l’homme-orchestre.