Travaux d’égout sur Bernard

Des travaux de réhabilitation d’une conduite d’égout sont effectués par la Ville de Montréal sur l’avenue Bernard, entre Durocher et Outremont.

Les travaux débutent cette semaine et devraient se poursuivre pour une période d’environ deux semaines, si les conditions climatiques sont favorables. Afin de réduire les impacts sur la vie de quartier, les travaux seront réalisés en phases, par tronçons, d’ouest en est. La séquence des travaux devrait s’effectuer comme suit: les activités préparatoires aux interventions de chemisage seront réalisées de jour et le chemisage structural de la conduite sera effectué majoritairement la nuit.

Le chemisage structural est une technique de réhabilitation qui consiste à insérer une gaine à l’intérieur de la conduite afin d’assurer son étanchéité. Par rapport aux méthodes d’excavation conventionnelles, cette technique est économique, rapide et permet de réduire les entraves à la circulation et la durée des travaux.

Durant les opérations de chemisage, les résidants et commerçants visés ne pourront pas utiliser leurs installations sanitaires durant une période d’environ cinq à six heures. L’entrepreneur distribuera un avis aux résidants et aux commerçants au moins 24h avant le début des travaux.

En aucun temps l’approvisionnement en eau potable ne sera coupé et l’avenue Bernard restera ouverte en tout temps à la circulation. Toutefois, de brèves interdictions de stationnement seront en vigueur dans les zones où seront effectués les travaux.

(Source: Arrondissement d'Outremont)